Ärsyttävät latinalla brassailijat

Keskustelua latinan sanoista, fraaseista ja käännöksistä.

Ärsyttävät latinalla brassailijat

Viesti eipäole 01 Maalis 2010 13:45

Oletteko muuten huomanneet että latinaksi "viisaita lauseita" heittelevät ihmiset ovat ärsyttäviä? Väen väkisin opetellaan jotain mukamas viisaita one-linereita joita sitten heitellään muka-sivistyneesti sinne sun tänne.
eipäole
 

Re: Ärsyttävät latinalla brassailijat

Viesti Jonne Jyrylä 01 Maalis 2010 15:09

Quidquid latine dictum sit, altum videtur.
Jonne Jyrylä
Ylläpitäjä
 
Viestit: 37

Re: Ärsyttävät latinalla brassailijat

Viesti Vieras 04 Maalis 2010 12:39

Quidquid latine dictum sit, altum videtur. = Mikä tahansa latinaksi sanottu vaikuttaa syvälliseltä? (Googletin.) Niin se kai on...
Vieras
 

Re: Ärsyttävät latinalla brassailijat

Viesti Vieras 10 Maalis 2010 08:53

Latinan tietämys on paljon muutakin kuin prässäilyä.
Vieras
 

Re: Ärsyttävät latinalla brassailijat

Viesti aurum 11 Maalis 2010 15:12

Kreikka ja latina kulkevat mukana sivistyksemme historiassa tietystä syystä ja käsitteistössä on runsaasti vakiintuneita lainasanoja. Olet kuitenkin oikeassa sikäli että joukossa on paljon sellaista aforismikokoelmamaista, lähinnä kiusallista itseisarvoista sitaatin esittäjän itsensä korostamista, joka toisaalta on oikeasti vaikeasti erotettavissa sivistyneeseen viittaukseen esimerkiksi jostakin laajemmasta kokonaisuudesta. Viittaaja tavallaan kysymyksen muodossa odottaa kommenttia ja käsitteistön yhteismitallisuus aina tietoisesti tai tiedostamatta käydään kanssakäymisessä jollakin mittarilla läpi. Olen toki samaa mieltä, se on toisinaan hyvin kiusallista.
aurum
 
Viestit: 12

Re: Ärsyttävät latinalla brassailijat

Viesti nostomies 15 Maalis 2011 11:38

Nostetaanpa tätäkin.
nostomies
 

Palaa alueelle Latina