Olisi Viipuriin kahden yön hotellipaketti matka. Saisinko käännösapua mennessäni esim. ravintolaan syömään.
Vaikkapa tämmöinen lause:
Minulla on keliakia, eikä ruuassani saa olla vehnää, ohraa eikä ruista.

Kokeilepa tälläistä tekstiä:

========================================================
I have a celiac disease.
My meal must not contain any wheat, barley or rye.

Я целиакии.
моя еда не должна содержать никаких пшеницы, ячменя, ржи.
========================================================

Minun taitoni eivät yllä venäjän kieleen ja yo. teksti on käännetty Googlen kääntäjällä englannista venäjäksi.
Nykyisin Venäjälläkin jo aika moni puhuu englantia.

Suuret kiitokset! Hyvää kesänjatkoa sinulle.

Kiitos samoin Sinulle ja antoisaa matkaa Karjalan maille...

Kiitos käännöksestä! On tärkeää, ettei vahingossa joudu ulkomailla matkustaessaan syömään ruokia, jotka sisältävät gluteenia.