äänetön

Keskustelua englannin sanoista, fraaseista ja käännöksistä.

äänetön

Viesti Vieras 30 Kesä 2010 09:53

mitä sanaa käytetään kun puhelin on äänettömällä?
Vieras
 


Re: äänetön

Viesti Ilec 30 Kesä 2010 15:11

Silent tai silent mode voisi myös toimia.
Ilec
 

Re: äänetön

Viesti tutankhamen 30 Kesä 2010 18:30

Silent on yleisemmin käytetty. Jos haluat sanoa "puhelimeni on äänettömällä" kääntyy se muotoon "my phone is on silent" eli huomaa prepositio "on", muuten merkitys muuttuu.
tutankhamen
 
Viestit: 35

Re: äänetön

Viesti Vieras 10 Elo 2010 16:28

Englannissa olen kuullut käytettävän: my phone was on mute. eli on mute käytetään ainakin englannissa.:)
Vieras
 

Palaa alueelle Englanti

Samankaltaisia viestiketjuja