Ich werd fragen fragen solange ich kann

Voiko noin sanoa?

minä laittaisin tuon lauseen: "Ich werde die Fragen so lange fragen wie ich kann". Olen kyllä opiskellut saksaa niin vähän aikaa, etten ole varma onko tuo oikein..

ich plane die Fragen fragen so lange wie ich kann

Saksassa se on 'Fragen stellen'. 'Fragen fragen' ei sanota.

Vieras kirjoitti:minä laittaisin tuon lauseen: "Ich werde die Fragen so lange fragen wie ich kann". Olen kyllä opiskellut saksaa niin vähän aikaa, etten ole varma onko tuo oikein..

Vieras kirjoitti:Saksassa se on 'Fragen stellen'. 'Fragen fragen' ei sanota.

Näyttää muuten hyvältä, mutta itse sanoisin vielä niin, että:
Ich werde Fragen so lange stellen, wie ich kann.

"Ich werd Fragen fragen, solange ich kann!"
on puhekieltä.
"Ich werde Fragen stellen, solange ich kann!"
on oikein.