Sedan skulle de ha haft en livlig diskussion hela vägen hem utan att
någon skulle ge sig i argumentationen.

Sedan skulle de ha haft en livlig diskussion hela vägen hem utan att
någon skulle ge sig i argumentationen.


Sitten he kävivät väittelivät kiivaasti koko kotimatkan ilman että kukaan antoi periksi.

Öh, korjaus:

Sitten he --- väittelivät kiivaasti koko kotimatkan ilman että kukaan antoi periksi.

Silloin heillä olisi ollut vilkasta keskustelua koko kotimatkan ilman että kukaan luopuisi väitteestään.

möjligheten kirjoitti:Silloin heillä olisi ollut vilkasta keskustelua koko kotimatkan ilman että kukaan luopuisi väitteestään.

Sitten heillä olisi ollut vilkas keskustelu koko kotimatkan ilman että kukaan olisi antanut periksi.

möjligheten kirjoitti:Silloin heillä olisi ollut vilkasta keskustelua koko kotimatkan ilman että kukaan luopuisi väitteestään.

Sen jälkeen he olisivat väitelleet vilkkaasti koko kotimatkan ilman että kukaan olisi luopunut väitteestään.