sellasta vaa että mikä on hymypoika patsas enkuks?

Ensinnäkin, pientä googletusta käyttäen olis löytänyt, että Hymypoika ja -tyttö ovat suomalaisia palkintoja joita jaetaan suomalaisissa kouluissa. Niille ei siis ole suoraa ja virallista käännöstä.
Eikö nämä patsaat jaeta kuitenkin vuosittain? Voiskohan siis olla esim. jokin boy/girl of the year -tyyppinen ilmasu? Jos ulkomaalaiselle selität niin kannattaa kyllä selittää patsaan perusidea, miksi sitä jaetaan, ketkä sen saa yms.

Ottamatta kantaa itse käännöspuoleen tai kielioppiin, nykyisin tuntuu että näitä hymypatsaita jaetaan lapsukaisille ihan sattumanvaraisesti, eli wanhat perinteet ovat täysin hakusessa. Olen ainakin itse huomannut tämän, esimerkillisyys ja hyveet ovat täysin hakusessa näillä "hymylapsilla".