Un vai una

Keskustelua espanjan sanoista, fraaseista ja käännöksistä.

Un vai una

Viesti Henry 19 Maalis 2010 19:00

Miten määräytyy epämääräisen substanttiivin artikkeli? Onko esim. "un" maskuliinissa ja "una" feminiinissä?
Henry
 

Re: Un vai una

Viesti Vieras 20 Maalis 2010 13:06

una:)
Vieras
 

Re: Un vai una

Viesti Vieras 21 Maalis 2010 15:32

kyllä.

un niño = poika(lapsi)
una niña = tyttö(lapsi)
Vieras
 

Re: Un vai una

Viesti 0o0 23 Maalis 2010 18:04

Ollaas sitä täälläki viisaita, :mrgreen:, käy melkee kateeks :D
0o0
 

Re: Un vai una

Viesti ursusfi 04 Heinä 2010 04:09

Pääsääntö on helppo; kun sana päättyy vokaaliin -o, se on maskuliini (un), ja jos -a, se on feminiini (una). Vastaavasti määrännäiset el/la.

Helppoa, eikö niin?
ursusfi
 

Re: Un vai una

Viesti vierailija 21 Huhti 2011 13:42

ursusfi kirjoitti:Pääsääntö on helppo; kun sana päättyy vokaaliin -o, se on maskuliini (un), ja jos -a, se on feminiini (una). Vastaavasti määrännäiset el/la.

Helppoa, eikö niin?


Samoin jos sana päättyy -ción niin se on feminiini. Mutta on myös sanoja jotka päättyvät -a ja ovat maskuliineja sekä vice cerca sanoja jotkä päättyvät -o jotka ovat feminiinejä. Eli poikkeuksia on, kuten aina.
vierailija
 

Palaa alueelle Espanja