Juups ihan huvin vuoksi tässä ketjussa porukka voisi kertoa itsestään muutamalla sanalla ja miten on hyödyntänyt sivustoa jne..

Itse olen opiskelija ja olen käyttänyt sivustoa muun muuassa valmistautumiseen yo.kirjoituksiin suomentamalla tekstejä netistä käyttämällä tätä sanakirjaa apunani. Parasta tässä on se että näkyy monia eri vaihtoehtoja ja jopa esimerkki lauseita. Foorumi on kanssa hyvä juttu niin pääsee keskustelemaan ja suomentamaan vaikeita sanontoja ynnä muuta.

Kiitos paljon Sanakirja.org

Luen paljon Englannin kielistä tekstiä, nyt perehtymisen kohde C.G.Jung. Latina ja kreikka kulkevat mukana lainauksina, kuten niin monessa muussakin tekstissä. Kirjoitan lyhyitä tekstejä nopeammin kuin selaan sanakirjaa, pitempään ei sormet enää taivu. oheistieto ja kuvat löytyvät nopeasti verkosta. Ikää on sen verran että ihmettelen kuinka joskus jaksoi kirjastoon asti hakemaan viitteitä ja pieniä suttuisia painokuvia.

Kohtasin ongelman täyttäessäni hollanninkielistä veroilmoitusta, mutta sillä kielialueella näyttää olevan hiljaista kuin huopatossutehtaalla.....eikä sanoja muka löydy suorasta käänöspalvelusta.Voi itku.

no, hyödyntänyt olen siten että käännän jos tulee joku tuntematon enkun (tai toisinaan muu) sana vastaan. Eli siis ihan yleis sanakirjana, pidän parhaimpana

Jep minäkin yleensä ihan yleis sanakirjana, englannille, joskus ranskalle. Vieraammille kielille mm. Japanille olen löytänyt paljon parempia sanakirjoja mutta tämä on todella hyvä enkku-suomi-enkku sanakirja.