Onko tuo oikeaa englantia ja mitä se tarkoittaa. For a reason I don't know.
Eli onko se syystä, jota en tiedä.
I killed him for a reason I don't know.

tai syystä, jota en ymmärrä

On ihan oikeaa englantia.

Vahvistan.

Syystä, jota en tiedä.

Ja jos vastaat:
For a reason, I don't know. = Ja eräästä syystä en tiedä.

On varmasti oikeaa englantia, mutta jotenkin korva sanoo, että tämä voisi olla jopa parempi vaihtoehto:

"For SOME reason, I don't know."

'For reasons unknown' on yleinen ilmaisutapa.

Sanoisin; '' I killed him for some reason, but i dont seem to find/know it.'' tai '' I killed him and i dont know why. , '' The reason for killing him is still unclear to me'' , '' Why did i have killed him? I dont seem to find out.'' , '' Many times i tried to find a reason , but i never understood why have i killed him.''

Minun mielestäni.