tietämykseni virosta

Keskustelua viron sanoista, fraaseista ja käännöksistä.

tietämykseni virosta

Viesti viro fani 10 Maalis 2010 16:18

Viron pääkaupunki on tallinna kuten kaikki varmasti tietävätkin... Viron pinta ala on 45 000 km2.Viron väki luku on 1,3 milj.Vironvaltio muoto on tasavalta. Viron rahayksikkö on kruunu. Viro kuuluu euroopan unioniin kuten kaikki muutkin pohjois ja baltian maat paitsi Norja ja Islanti.Ja muuten, viro kuuluu baltian maihin. Viron lipun värit ovat sin. mus.val. SIINÄ OLIVATKIN KAIKKI MINUN TIETÄMYKSENI VIROSTA... OIKEASTAAN KATSOIN JOITAKIN JUTTUJA KIRJASTA...EN OLE KYLLÄ KOSKAAN KÄYNNYT MISSÄÄN ULKOMAILLA,MUTTA LÄHDEMME KESÄLLÄ SYNTYMÄPÄIVÄ LAHJAKSENI VIROON... KIITOS!
viro fani
 

Re: tietämykseni virosta

Viesti Vieras 10 Maalis 2010 19:59

Tallinna on sataman lähettyvillä ainakin ihan perseestä. Viinakauppaa viinakaupan vieressä ja niitä heleveti kaiken maailman lumppu/sytkäri kauppiaita, kaikilla samaa roinaa. Hermot menee ku yrittävät kusettaa joka asiassa. Samoin pimeät taksit..
Vieras
 

Re: tietämykseni virosta

Viesti Virossa kesät asuva 10 Maalis 2010 21:19

Rahayksikkö on kylläkin tarkkaan ottaen kroon, mutta suomalaiset nyt tuppaavat mieltämään sen kruunuksi. Ei siinä sinänsä mitään vikaa ole, mutta on hyvä että kuitenkin tiedätte olla puhumatta kruunuista virossa :) 1 kroon, 2 krooni, 3 krooni jne (huomatkaa i [vrt. suomen kroonia]).
Virossa kesät asuva
 

Re: tietämykseni virosta

Viesti Vieras 14 Maalis 2010 18:35

Pimeisiin takseihin en oo törmänny, mutta kannattaa niidenkin kanssa olla tarkkana. Niitä kun on monenlaisia ja kaikkialla tyrkyttämässä. Tosiaan, sataman lähellä ainoa kelpo paikka on Sadamarket ja sielläkin on parempi kiertää ne pari kerroksen kolkkaa. Mutta vaikka ne mummut sopottaa venäjää kyllä ne osaa palvella eikä vaan kuseta. Oppinu että jos eivät mielytä asiakkaita niin ei niitä tule.
Vieras
 

Re: tietämykseni virosta

Viesti supea 23 Touko 2010 13:00

Joku väitti, ettei ole pimeisiin takseihin törmännyt. Take your head out of your ass, kaikki tienaa Virossa minimipalkkaa. Jokainen vetää loput pimeänä.

Juu ja sanoisin (ellei aloittaja ole trolli..), että Viro ei hirveän jännä paikka ole matkustella (Pärnu on kyllä ihan mukava, ja itseasiassa on siellä kivoja mökkejäkin :>) ellet ole 19-vuotias poika hakemassa viinaa, jotta voit myydä teineille kalliimmalla ja tienata seuraavan viikon baarirahat.
supea
 

Re: tietämykseni virosta

Viesti Vironsuomalainen 30 Touko 2010 18:52

Voi huoks oikeasti millaista faktaa täällä levitätte Virosta. Olettekohan käyneet satamaterminaalia ja Merekeskusta
pidemmällä maassa?

Vieras kirjoitti:
Tallinna on sataman lähettyvillä ainakin ihan perseestä. Viinakauppaa viinakaupan vieressä ja niitä heleveti kaiken maailman lumppu/sytkäri kauppiaita, kaikilla samaa roinaa. Hermot menee ku yrittävät kusettaa joka asiassa. Samoin pimeät taksit..
Vieras


Helsinki on myös satama-alueita ajatellen "ihan perseestä". Palveluita ei ole edes sitä mitä Tallinnassa. Mutta - miksi kukaan jää satama-alueelle pyörimään? Kusetus on itsestään kiinni. En ole itse kertaakaan törmännyt kusettajiin, mutta tietysti sinisilmäinen ei pidä olla. Suosittelen shoppailuun esim. Rock al Maren kauppakeskusta, Foorumia ja Viru-keskusta.
Pimeisiin takseihin ei pidä mennä. Oikean taksin tunnistaa "TAKSO"-kyltistä (katsottava, että niistä lukee todella tuo, eikä muuta) sekä hinnastosta takaoikeassa ovessa.

Virossa kesät asuva kirjoitti:
Rahayksikkö on kylläkin tarkkaan ottaen kroon, mutta suomalaiset nyt tuppaavat mieltämään sen kruunuksi. Ei siinä sinänsä mitään vikaa ole, mutta on hyvä että kuitenkin tiedätte olla puhumatta kruunuista virossa 1 kroon, 2 krooni, 3 krooni jne (huomatkaa i [vrt. suomen kroonia]).


Rahayksikön nimi on vuoksi kroon, joka on suomeksi Viron kruunu (EEK). Vastaavasti suomalaiset eivät myöskään Lontoon-matkalla käytä poundeja, vaan puntia.

Supea kirjoitti:
Joku väitti, ettei ole pimeisiin takseihin törmännyt. Take your head out of your ass, kaikki tienaa Virossa minimipalkkaa. Jokainen vetää loput pimeänä. Juu ja sanoisin (ellei aloittaja ole trolli..), että Viro ei hirveän jännä paikka ole matkustella (Pärnu on kyllä ihan mukava, ja itseasiassa on siellä kivoja mökkejäkin :>) ellet ole 19-vuotias poika hakemassa viinaa, jotta voit myydä teineille kalliimmalla ja tienata seuraavan viikon baarirahat.


Puheet minimipalkasta on aivan puppua. Virossa keskipalkka on n. 780 eur/kk, minkä lisäksi tulee huomioida ero ostovoimassa. Pienellä rahalla saa enemmän (lähinnä elektroniikkaa ja polttoainetta huomioimatta). Viron verovirasto valvoo kyllä tiukasti palkkojen maksamista ja kaikki asiointi tapahtuu elektronisesti, toisin kuin Suomessa. Palkat vaihtelevat suuresti, muutamasta sadasta tuhansiin euroihin kuussa.

Viro on jännä paikka - riippuen tietysti mitä hakee. On mahdollisuuksia luontomatkailuun, bilettämiseen, kesäfestareihin... rajana on lähinnä oma mielikuvitus.
Vironsuomalainen
 

Palaa alueelle Viro